Terms
Numvolt (iOS) · Effective 6 September 2026
Numvolt is a mental arithmetic training app published by Roméo Gambino. It is provided free of charge, without account, advertising or in-app purchase. Apple's standard end-user licence agreement applies to the download.
Joining the ladder is optional. By joining, you agree that your nickname, city and best sprint scores are published to other users, as described in the privacy policy. You agree to choose a nickname that is not offensive, does not impersonate someone, and does not contain personal data such as a phone number or an address. We may remove any record that breaks these rules, without notice.
Scores are ranked as sent by the app. Numvolt has no server-side anti-cheat beyond a plausibility limit; the ladder is a game between people who play fairly, not a certified competition, and gives no right to any prize.
Questions, tips and corrections are generated by the app and checked by an independent program. They are provided for training purposes; Numvolt is not a school curriculum and does not replace a teacher.
The app may be updated, and the ladder depends on Apple's iCloud service. We do not guarantee uninterrupted availability of the ladder and may stop it in a future version.
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from its use. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under applicable law.
Numvolt (iOS) · En vigueur le 6 septembre 2026
Numvolt est une app d'entraînement au calcul mental éditée par Roméo Gambino. Elle est fournie gratuitement, sans compte, sans publicité ni achat intégré. Le contrat de licence standard d'Apple s'applique au téléchargement.
Rejoindre l'échelle est facultatif. En la rejoignant, tu acceptes que ton pseudo, ta ville et tes meilleurs scores de sprint soient publiés aux autres utilisateurs, comme décrit dans la politique de confidentialité. Tu t'engages à choisir un pseudo qui n'est pas offensant, n'usurpe l'identité de personne et ne contient pas de données personnelles comme un numéro de téléphone ou une adresse. Nous pouvons retirer tout enregistrement qui enfreint ces règles, sans préavis.
Les scores sont classés tels qu'envoyés par l'app. Numvolt n'a pas d'anti-triche côté serveur au-delà d'une borne de vraisemblance ; l'échelle est un jeu entre personnes qui jouent honnêtement, pas une compétition certifiée, et ne donne droit à aucun prix.
Les questions, astuces et corrections sont générées par l'app et vérifiées par un programme indépendant. Elles sont fournies à des fins d'entraînement ; Numvolt n'est pas un programme scolaire et ne remplace pas un enseignant.
L'app peut être mise à jour, et l'échelle dépend du service iCloud d'Apple. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue de l'échelle et pourrons l'arrêter dans une version future.
L'app est fournie « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects liés à son utilisation. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi applicable t'accorde en tant que consommateur.